Unterricht

Die Phasen des Lateinunterrichts

Am LTG wird Latein als zweite Fremdsprache ab der 6. Jahrgangsstufe unterrichtet. Der Lateinunterricht gliedert sich in zwei Phasen, die sog. Spracherwerbs- und Lektürephase.
In der Spracherwerbsphase, die sich von der 6. bis zur 8. Klasse erstreckt, wird die Basis für die Spracharbeit gelegt. Die Schüler erlernen anhand des Lehrwerkes Cursus (G8) bzw. Campus (G9) (jeweils Buchners-Verlag), das auf drei Jahre hin angelegt ist (Cursus/Campus 1-3), sowohl Grundwortschatz als auch Grundgrammatik der lateinischen Sprache und werden mit Übersetzungstechniken vertraut gemacht. Nach Abschluss der Spracharbeit bleibt am Ende der 8. Klasse noch ausreichend Zeit für eine Übergangsphase, in der die Schüler auf die kommende Auseinandersetzung mit Originaltexten vorbereitet werden.

In den Jahrgangsstufen 9 und 10 beschäftigen sich die Schüler dann in der sog. Lektürephase ausschließlich mit Originaltexten. Im Mittelpunkt stehen ausgewählte Texte der lateinischen Literatur, deren Autoren bis heute zentrale Bedeutung haben (z. B. Caesar, Cicero oder Ovid). Neben die Spracharbeit tritt verstärkt die Textarbeit, da die gelesenen Texte sowohl sprachlich-stilistisch als auch inhaltlich erschlossen werden. Parallel werden die Schüler in die Arbeit mit einem zweisprachigen Lexikon eingeführt. Dieses darf zur Erleichterung der Übersetzung ab der 10. Klasse für große Leistungserhebungen benutzt werden (zu den zugelassenen Wörterbüchern siehe unter „Anschaffungen“). Mit dem erfolgreichen Abschluss der 10. Klasse erhält der Schüler nach 5 Jahren das Latinum im Zeugnis bestätigt und kann nach Neigung das Fach weiterführen oder abwählen. Für Schüler, die sich besonders für Sprachen interessieren, besteht an unserer Schule darüber hinaus die Möglichkeit bereits nach der 9. Klasse Latein durch Italienisch als spätbeginnende Fremdsprache zu ersetzen und sich einer Latinumsprüfung zu unterziehen (s. „Latinum“).

Schüler, die sich in der Oberstufe für Latein entscheiden, können in diesem Fach auch ihr Abitur ablegen. In der Oberstufe setzt sich die intensive Arbeit an Originaltexten fort. Die Oberstufe teilt sich in vier Kurshalbjahre, die sich jeweils einem bestimmten Thema widmen. So taucht der Schüler in Q 11 in die antike Philosophie ein und liest Texte satirischen Inhalts, in Q 12 dagegen stehen das augusteische Zeitalter und politische Fragen auf dem Programm.
Für Schüler, die sich in der Oberstufe noch intensiver mit ausgewählten Inhalten des Fachs auseinandersetzen wollen, bietet das Fach Latein auch Seminare an. Als Beispiele für laufende oder gehaltene Seminare seien genannt:

W-Seminare:

  • Das römische Reich und das antike China im Vergleich
  • Paul Laymanns De sagis : Hexenprozesse im 17. Jh.
  • Antike Frauenpower: Starke Frauen aus Mythos und Geschichte

P-Seminare:

  • Gestaltung einer Schulausgabe zu Paul Laymanns De sagis
  • Römisch Essen anno 2017: Zu Gast bei Petron

Das Stundenkontingent

Latein wird in der Spracherwerbsphase 4-stündig, in der 9. und 10. Klasse 3-stündig und in der Oberstufe 4-stündig unterrichtet.

Intensivierungsstunden
Entsprechend den Forderungen des Lehrplans wird auf die Vermittlung von Lernstrategien sowie das intensive Üben Wert gelegt. Beides findet für die 6. und 7. Klassen in extra dafür ausgewiesenen Intensivierungsstunden statt. Da diese ausschließlich dem Wiederholen und Vertiefen des bereits Gelernten dienen, finden hier weder Neudurchnahme noch Leistungserhebungen statt. Um ein dem jeweiligen Leistungsstand des einzelnen Schülers entsprechendes, sog. individualisiertes und differenziertes Üben zu ermöglichen, werden die Lateingruppen in zwei gleichstarke Teilgruppen geteilt. Diese halbierten Gruppen setzen sich dann jeweils an dem im Stundenplan festgelegten Tag gründlich mit dem aktuellen Stoff auseinander, während die andere Hälfte der Gruppe parallel Unterricht bzw. Intensivierung in einem anderen Fach (z. B. Englisch) erhält.
Seit dem Schuljahr 2013/2014 wird auch für die 9. Jahrgangsstufe eine Intensivierungsstunde angeboten. Diese ist als 4. Stunde im Stundenplan ausgewiesen und soll zur Erleichterung des Einstiegs in die Originallektüre der Festigung der Grammatik- und Wortschatzkenntnisse dienen.

Ergänzungsunterricht
Dem Fach Latein stehen zusätzlich Stunden zur Verfügung, die für die individuelle Förderung genutzt werden. Das Angebot richtet sich an leistungsschwächere Schüler, die individuell in ihrem Lernprozess begleitet und unterstützt werden sollen. Dieser Ergänzungsunterricht wird je nach Bedarf und Möglichkeiten des Stundenbudgets für verschiedene Jahrgangsstufen eingerichtet. In den letzten Jahren wurde das Angebot v. a. von Schülern der 7., 8. und 9. Klassen wahrgenommen. Insbesondere in der 8. Klasse, in der laut Stundentafel keine zusätzliche Intensivierungsstunde vorgesehen ist, soll auf diese Weise ein erfolgreicher Abschluss des Spracherwerbs befördert werden. 

Lehrwerke

Spracherwerbsphase (6-8):

G 9:

Campus neu Ausgabe C 1 (Buchners Verlag): ISBN 978-3-661-41011-1 

G 8:

Cursus 1-3 (Buchners Verlag):

  • Cursus B 1, Texte und Übungen Best.nr. 5311
  • Cursus B 2, Texte und Übungen Best.nr. 5312
  • Cursus B 3, Texte und Übungen Best.nr. 5313

Lektürephase (9-12):
verschiedene Lesebücher / Lektürehefte zur Abdeckung der einzelnen Themenbereiche:

  • 9. Klasse:
    Macht und Politik / Liebe, Laster, Leidenschaft / Rom und Europa:
    Legamus ! Lateinisches Lesebuch 1. (Oldenbourg Verlag) ISBN 978-3-637-01287-5
  • 10. Klasse:
    Rede und Brief /Mythos: Verwandlung und Spiel /Denken: ein Schlüssel zur Welt:
    Legamus ! Lateinisches Lesebuch 2. (Oldenbourg Verlag) ISBN 978-3-637-01291-2
    Phoenix 2, Lektüre für die Jahrgangsstufe 10. (Buchners Verlag) ISBN 978-3-7661-7762-9

Oberstufe:

  • 11. Klasse:
    Einzelhefte (ratio-Reihe, Buchners Verlag):
    Philosophie / Satire:
    Lebensziel Glück. Philosophieren mit Seneca und Cicero. ISBN 978-3-7661-7705-6
    (Un)verblümte Wahrheit. Petron, Cena Trimalchionis und Horaz, Sermones. ISBN 978-3-7661-7707-0
    bzw.
    Lesebuch Latein, Oberstufe 1, Sammlung ratio (Buchners Verlag) ISBN 978-3-7661-7726-1
  • 12. Klasse:
    Einzelhefte (Ratio-Reihe, Buchners Verlag):
    augusteisches Zeitalter / staatsphilosophische Entwürfe:
    Aurea aetas - Das Zeitalter des Augustus. Mit Texten von Sueton, Vergil, Livius und Horaz. ISBN 978-3-7661-7709-4
    Lebens(t)raum Staat. Politisch denken lernen mit Cicero. ISBN 978-3-7661-7710-0
    bzw.
    Lesebuch Latein, Oberstufe 2, Sammlung Ratio (Buchners Verlag) ISBN 978-3-7661-7727-8

Anschaffungen

Arbeitshefte / Vokabelheft:

Zur Gestaltung der Intensivierungsstunden wird gerne auf die Arbeitshefte der Cursus- (G8) /Campus-Reihe (G 9) zurückgegriffen, die optimal auf das Lehrwerk abgestimmt sind. Diese werden dann im Klassenverband angeschafft. Bei individueller Gestaltung dieser Stunden durch den Lehrer kann der Schüler/die Schülerin sich diese auch selbst für zusätzliche häusliche Übungen zulegen. Ein Lösungsgeheft ermöglicht die Selbstkontrolle des Schülers bzw. die Kontrolle durch die Eltern. 
Ende der 6. Klasse wird eine Sammelbestellung für das Cursus-(G8) / Campus (G 9) Vokabelheft gemacht. Dieses enthält in handlicher Form das gesamte nötige Grundvokabular und ermöglicht eine gezielte Wortschatzwiederholung.

Lexikon:

Der Gebrauch eines lat.-dt. Lexikons in Schulaufgaben ist ab der 10. Jahrgangsstufe erlaubt. Schülern, die das Fach Latein in der Oberstufe weiterführen wollen, wird die Anschaffung im Laufe der 9. Jahrgangsstufe angeraten. Für Schüler, die Latein ablegen werden und daher die Kosten scheuen, stehen ausreichend Exemplare für die Schulaufgabensituation zur Verfügung. Selbstverständlich entfallen damit wertvolle Übungsmöglichkeiten zuhause.
Bewährt hat sich als Lexikon: Pons, Wörterbuch für Schule und Studium, Latein-Deutsch, 1. Auflage 2007, 1. Auflage 2012, 1. Auflage 2016 (Neubearbeitung)
Daneben sind aber noch als weitere für das Abitur zugelassen und zu empfehlen:

  • Stowasser, Lateinisch-Deutsches Wörterbuch (zuletzt Wien/München 1994)
  • Stowasser, Lateinisch-Deutsches Wörterbuch, 1. Auflage 2016 (Neubearbeitung)
  • Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch Klausurausgabe, 1. Auflage 2009
  • Langenscheidts Abiturwörterbuch Latein-Deutsch, 1. Auflage 2014 / 1. Auflage 2017
  • Langenscheidt Großes Schulwörterbuch Lateinisch-Deutsch, 1. Auflage 2017